Erase una vez en el ya lejano reino de Aquila, una pareja de enamorados. Ella era de una belleza como jamás se había visto sobre la faz de la Tierra; él, un aguerrido y valeroso capitán de la guardia del reino. Su amor era tal, que un malvado y envidioso obispo no podía soportar verlo, pues era él quien anhelaba tener entre sus brazos a la bella dama. Viendo que semejante sueño se tornaba imposible con el paso de los días, no tuvo mejor ocurrencia que separar a los amantes con una terrible maldición, hecha con la peor de las magias negras… Dicha maldición consistiría en mantener transformado al capitán con el cuerpo de un inmenso lobo durante toda la noche, mientras que ella, al alba y con el primer rayo de Sol y durante todo el día, sería un hermoso halcón surcando los cielos. Habían sido, pues, condenados. Ya no lograrían verse en su forma humana, nunca más.
Siempre juntos, eternamente separados.
